ほねやすみ

ほねやすみ【骨休み】(хонэясуми)

заслуженный отдых; передышка;

～をする отдыхать после трудов;

[lang name="English"]人に骨休みをさせる дать человеку передышку;

[lang name="English"]さあ、骨休めに一服しよう устроим перекур.